Фильм иркутского режиссера Оксаны Цепиловой стал победителем кинофестиваля в Республике Бурятия

Иркутский режиссёр Оксана Цепилова стала победителем кинофестивалей  «Свидание с Россией» и «Хрустальный нерпёнок», которые в объединенном виде проходили в Улан-Удэ с 30 сентября по 4 октября. На фестивале Оксана представила фильм «Янжай», который был признан жюри лучшим в категории «Игровые короткометражные фильмы»

Всего в конкурсе приняли участие 56 фильмов из самых разных уголков нашей страны. Кроме короткометражного кино призы были вручены в номинациях «документальное кино», «научно-популярное кино», «анимация» и «полнометражное игровое кино».

«Янжай» — это фильм сказка для семейного просмотра, которая рассказывается на бурятском и русском языках. Снималась картина в живописных местах Усть-Ордынского бурятского округа. Как рассказала сама режиссёр, идея фильма родилась после того, как она познакомилась с Леонидом Будаевым — актером, который и исполнил в картине главную роль:

- Леонид — большой артист, мультиинструменталист и мастер горлового пения. Меня поразил контраст между его сценическим образом и природной органикой. Он сумел подарить герою неповторимую народную харизму, сделал главного героя Янжая одновременно простодушным, благородным и при этом комедийным персонажем, - рассказала Оксана Цепилова.

По сюжету непутевый парень Янжай даже не мечтает о подвигах. Но однажды он встречает ворчливого Старика, который заставляет его отправиться в путь на поиски приключений. Янжай очень хочет обрести заветную богатырскую силу, но получится ли это у него? Ведь хитрый Дух местности уже приготовил для него непростые испытания.

В картине все персонажи говорят на бурятском языке и только рассказчик на русском. Понять героев можно благодаря титрам. По словам Оксаны Цепиловой, такой прием она придумала, чтобы как можно больше людей в нашей стране смогли оценить красоту бурятской речи.

Киноленту "Янжай" режиссер озвучивала в студии звукозаписи Иркутского областного кинофонда. По словам заместителя директора Елены Утробиной, кинофонд не мог остаться равнодушным к идее создания контента на двух языках.

Сейчас фильм продолжает путешествие по кинофестивалям, после чего зрители смогут увидеть его на видеосервисах. А пока в сети можно посмотреть свежую премьеру Оксаны Цепиловой, документальную картину «Я придумал вертолёт», которая посвящена выдающемуся конструктору вертолётов, иркутянину Николаю Камову.

Ссылка на фильм «Я придумал вертолёт»: https://vk.com/video84934766_456243916

Подробнее о работе над фильмом «Янжай» в интервью с Оксаной Цепиловой Янжай